Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

evaporated layer

Толкование Перевод

1 напыленный слой

evaporated layer

Русско-английский словарь по микроэлектронике > напыленный слой
2 напыленный слой

evaporated [evaporation] layer, sputter(ed) layer

* * *

evaporated layer

Русско-английский политехнический словарь > напыленный слой
3 слой

bed, coat, coating, ( покрытия) course, fold, (штукатурного раствора, краски) lay, layer, ( при слоевой выемке с закладкой) lift горн., ( материала) ply, slice, seam, sheet, shell, stratum, (напр. картона) thickness, ( древесины) zone

* * *
слой м.
1. layer

2. ( покрытие) coat(ing)

наноси́ть, напр. [m2], то́лстый или то́нкий слой кра́ски, сма́зки и т. п. — apply [give], e. g., a heavy or thin coat(ing) of paint, grease, etc.

3. (многослойного материала, напр. стеклопластика, фанеры) ply

адсорбцио́нный слой — adsorbed layer

акти́вный слой — active layer

слой атмосфе́ры, ве́рхний — the upper atmosphere

слой атмосфе́ры, ни́жний — the lower atmosphere

слой ба́зы транзи́стора — base layer

балла́стный слой — ballast (bed), body of ballast

барье́рный слой полупр. — barrier layer

ве́нтильный слой полупр. — barrier region

вертика́льный слой горн. — vertical slice

впла́вленный слой полупр. — fused layer

слой в подши́пниках скольже́ния, антифрикцио́нный — babbitt [white metal] lining

выра́внивающий слой стр. — levelling course, levelling blanket

вы́ращенный слой полупр. — grown layer

слой, вы́ращенный из га́зовой фа́зы полупр. — vapour-grown layer

слой, вы́ращенный ме́тодом жи́дкостной эпитакси́и полупр. — liquid-epitaxial layer, layer grown by liquid-epitaxial technique

слой, вы́ращенный ме́тодом парово́й эпитакси́и полупр. — vapour-epitaxial layer

горизонта́льный слой горн. — horizontal layer

двойно́й электри́ческий слой — electric double layer

диагона́льный слой горн. — diagonal slice

дрени́рующий слой стр. — damage blanket

слой зама́зки, подсти́лочный ( для остекления) — bed(ding) of putty

запо́рный слой ( варактора) — barrier layer

слой B ионосфе́ры — B-layer

слой C ионосфе́ры — C-layer

слой D ионосфе́ры — D-layer, Chapman layer

слой E ионосфе́ры — E-layer, Kennelly-Heaviside layer

слой F ионосфе́ры — F-layer, Appleton layer

кипя́щий слой — fluidized bed

кипя́щий слой самовыра́внивается — the fluidized bed seeks its own level

колле́кторный слой ( транзистора) — collector layer

ламина́рный слой — laminar layer

леги́рованный слой полупр. — doped layer

слой ле́нты ( конвейера) — belt ply

магнитогидродинами́ческий слой — magnetohydrodynamic [MHD] layer

накры́вочный слой стр. — finish(ing) coat

слой намо́тки текст. — winding layer

напла́вленный слой метал. — built-up layer

напылё́нный слой — evaporated layer

слой, напылё́нный в ва́кууме — vacuum-evaporated layer

обеднё́нный слой полупр. — depletion layer

обогащё́нный слой полупр. — enriched layer

о́кисный слой — oxide layer

осаждё́нный слой — deposited layer

слой, осаждё́нный в ва́кууме — vacuum-deposited layer

отде́лочный слой стр. — finish(ing) coat

отража́ющий слой — reflecting layer

пе́нный слой ( при тушении пожара) — foam blanket

перехо́дный слой — физ. transition layer; полупр. transition region

пове́рхностный слой — surface layer

пограни́чный слой — boundary layer

подстила́ющий слой — underlayer

слой полови́нного поглоще́ния физ. — half-thickness, half-value layer

присте́нный слой — wall layer

проводя́щий слой — conducting layer

противоорео́льный слой кфт. — antihalation layer

слой растяже́ния ( клиновидного ремня) — top reinforcing layer

светочувстви́тельный слой — light-sensitive layer

связу́ющий слой стр. — binding [binder] course; tack coat

слой сжа́тия ( клиновидного ремня) — compression layer

уто́пленный слой ( интегральной схемы) — buried layer

фильтру́ющий слой — filter bed

слой ши́ны, бре́керный — breaker-strip ply of a tyre

слой ши́ны, подпроте́кторный — undertread layer of a tyre

слой ши́ны, поду́шечный — cushion ply of a tyre

слой штукату́рки, выра́внивающий — floating coat

слой штукату́рки, отде́лочный — setting coat, plaster finish

слой штукату́рки, пе́рвый — rendering coat

эпитаксиа́льной слой — epitaxial [epitaxially grown] layer, epi-layer

Русско-английский политехнический словарь > слой
4 напылённый слой

1) Engineering: evaporated layer, evaporation layer, sputter layer, sputtered layer, sprayed-metal coating

2) Construction: deposition

Универсальный русско-английский словарь > напылённый слой
5 напылённый слой

sputtered layer, evaporated layer; sputtered film

Русско-английский физический словарь > напылённый слой
6 нанесённый испарением в вакууме слой

Household appliances: vacuum-evaporated layer

Универсальный русско-английский словарь > нанесённый испарением в вакууме слой
7 слой, нанесённый испарением в вакууме

Electronics: vacuum-evaporated layer

Универсальный русско-английский словарь > слой, нанесённый испарением в вакууме
8 слой, нанесённый напылением

Household appliances: evaporated layer

Универсальный русско-английский словарь > слой, нанесённый напылением
9 слой, напылённый в вакууме

Electronics: vacuum-evaporated layer

Универсальный русско-английский словарь > слой, напылённый в вакууме
10 слой, сформированный термовакуумным напылением

Microelectronics: vacuum-evaporated layer

Универсальный русско-английский словарь > слой, сформированный термовакуумным напылением
11 напылять

•
A thin layer of metal is evaporated onto the sample.

•
This product can be sprayed (or sputtered) on.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > напылять
12 плёнка

1) General subject: envelope (в яйце), film, glume, husk (у зерновых), membrane, palea, pellicle, slick (нефти, масла на воде)

2) Biology: mat, membrana, palet

3) Medicine: skin

4) Botanical term: gluma, spathella

5) Engineering: anodized film, antifogging film, balanced film, biaxially-oriented film, blown film, cast film, electrodeposited film, electron-beam evaporated film, film (group), film of cold air, hot tack film, hot-wall film, hull (зерна), layer, low-slip film, oven film, sheet, skim, sliced film, slit film, spray deposited film, thermally grown film, transfer film, vapor-deposited film, wear-inhibiting film

6) Agriculture: husk (зерна), scale, veil

7) Construction: film (напр. краски или лака)

8) Mathematics: recording

9) Railway term: foam (на поверхности металла)

10) Automobile industry: thin film

11) Forestry: coating( поверхностное) (на естественном агрегате почвы)

12) Polygraphy: plastic sheet

13) Textile: film fabric

14) Information technology: transparency

15) Oil: film (нефти на поверхности воды), foil

16) Immunology: coat

17) Ecology: scum

18) Advertising: stock, tape

19) Polymers: web

20) Plastics: lamina, sheeting

21) Soil science: cutan

Универсальный русско-английский словарь > плёнка
13 пленка

1) General subject: envelope (в яйце), film, glume, husk (у зерновых), membrane, palea, pellicle, slick (нефти, масла на воде)

2) Biology: mat, membrana, palet

3) Medicine: skin

4) Botanical term: gluma, spathella

5) Engineering: anodized film, antifogging film, balanced film, biaxially-oriented film, blown film, cast film, electrodeposited film, electron-beam evaporated film, film (group), film of cold air, hot tack film, hot-wall film, hull (зерна), layer, low-slip film, oven film, sheet, skim, sliced film, slit film, spray deposited film, thermally grown film, transfer film, vapor-deposited film, wear-inhibiting film

6) Agriculture: husk (зерна), scale, veil

7) Construction: film (напр. краски или лака)

8) Mathematics: recording

9) Railway term: foam (на поверхности металла)

10) Automobile industry: thin film

11) Forestry: coating( поверхностное) (на естественном агрегате почвы)

12) Polygraphy: plastic sheet

13) Textile: film fabric

14) Information technology: transparency

15) Oil: film (нефти на поверхности воды), foil

16) Immunology: coat

17) Ecology: scum

18) Advertising: stock, tape

19) Polymers: web

20) Plastics: lamina, sheeting

21) Soil science: cutan

Универсальный русско-английский словарь > пленка
14 транзистор

crystal triode, semiconductor triode

* * *
транзи́стор м.
transistor
быть вы́полненным по́лностью на транзи́сторах — be fully transistorized

включа́ть транзи́стор по схе́ме, напр. с о́бщей ба́зой — connect a transistor in, e. g., a common-base [grounded-base] circuit

запира́ть транзи́стор — drive a transistor to cut-off, cut off [turn off] a transistor

испо́льзовать транзи́стор в акти́вном режи́ме [в акти́вной о́бласти] — bring a transistor into its active region

транзи́стор нахо́дится [рабо́тает] в режи́ме насыще́ния [в о́бласти насыще́ния] — the transistor is at saturation

транзи́стор нахо́дится [рабо́тает] в режи́ме обедне́ния — the transistor operates in the depletion mode

транзи́стор нахо́дится [рабо́тает] в режи́ме отсе́чки [в о́бласти отсе́чки] — the transistor is [operating] at cut-off

отпере́ть транзи́стор — render a transistor conductive, turn on a transistor

анало́говый транзи́стор — analog transistor

транзи́стор бегу́щей волны́ — travelling-wave transistor

бездре́йфовый транзи́стор — diffusion transistor

биполя́рный транзи́стор — bipolar transistor

бу́синковый транзи́стор — bead transistor

ва́куумно-осаждё́нный транзи́стор — vacuum deposited transistor

вы́ращенный транзи́стор — grown(-junction) transistor

высокочасто́тный транзи́стор — high-frequency transistor

герма́ниевый транзи́стор — germanium transistor

транзи́стор двойно́го леги́рования — double-doped transistor

двухба́зовый транзи́стор — double-base transistor

двухколле́кторный транзи́стор — double-collector transistor

двухэми́ттерный транзи́стор — double-emitter transistor

дискре́тный транзи́стор — discrete transistor

диффузио́нный транзи́стор ( изгоговленный по диффузионной технологии) — diffused transistor (не путать с бездре́йфовым транзи́стором diffusion transistor, где diffusion указывает на характер движения носителей)

транзи́стор для логи́ческой схе́мы — logic transistor

транзи́стор для переключа́тельных схем — switching(-type) transistor

дре́йфовый транзи́стор — drift transistor

изоли́рованный транзи́стор ( в монолитной интегральной схеме) — isolated transistor

интегра́льный транзи́стор — integrated transistor

кана́льный транзи́стор — field-effect [unipolar] transistor

конверсио́нный транзи́стор — post-alloy diffused transistor

кре́мниевый транзи́стор — silicon transistor

лави́нный транзи́стор — avalanche transistor

транзи́стор, леги́рованный зо́лотом — gold-doped transistor

МДП-транзи́стор — insulated-gate field-effect transistor, IGFET

МДП-транзи́стор с индуци́рованным кана́лом — induced-channel insulated-gate field-effect transistor, induced-channel IGFET

МДП-транзи́стор с проводя́щим кана́лом — conductive-channel insulated-gate field-effect transistor, conductive-channel IGFET

ме́за-транзи́стор — mesa transistor

микросплавно́й транзи́стор — microalloy transistor

транзи́стор микросхе́мы — transistor microelement

МОП-транзи́стор — metal-oxide-semiconductor transistor, MOS-transistor, MOSFET

МОП-транзи́стор, рабо́тающий в режи́ме обедне́ния — depletion-mode metal-oxide-semiconductor transistor, depletion-mode MOS-transistor, depletion-mode MOSFET

МОП-транзи́стор, рабо́тающий в режи́ме обогаще́ния — enhancement-mode metal-oxide-semiconductor transistor, enhancement-mode MOS-transistor, enhancement-mode MOSFET

мо́щный транзи́стор — power transistor

транзи́стор на криста́ллике — chip transistor

напылё́нный транзи́стор — evaporated transistor

обратнодиффу́зный транзи́стор — outdiffused transistor

обратнопла́вленный транзи́стор — meltback transistor

обращё́нный транзи́стор — inverce transistor

однокра́тно диффу́зионный транзи́стор — single-diffused transistor

одноперехо́дный транзи́стор — unijunction transistor

оптикоэлектро́нный транзи́стор — electrooptical transistor, optotransistor

плана́рный транзи́стор — planar transistor

плоскостно́й транзи́стор — junction transistor

пове́рхностно-барье́рный транзи́стор — surface-barrier transistor

пове́рхностно-сплавно́й транзи́стор — surface-alloy transistor

полево́й транзи́стор — field-effect transistor, FET

запере́ть полево́й транзи́стор по управля́ющему электро́ду — gate off a FET

отпере́ть полево́й транзи́стор по управля́ющему электро́ду — gate on a FET

полево́й транзи́стор с двумя́ затво́рами — double-gate field-effect transistor, double-gate FET

полево́й транзи́стор с затво́ром на гетероперехо́де — heterojunction-gate field-effect transistor, heterojunction-gate FET

полево́й транзи́стор с изоли́рованным затво́ром — insulated-gate field-effect transistor, IGFET

полево́й транзи́стор с индуци́рованным кана́лом — induced-channel field-effect transistor, induced-channel FET

пролё́тный транзи́стор — transit-time transistor

сверхминиатю́рный транзи́стор — subminiature transistor

СВЧ транзи́стор — microwave transistor

транзи́стор с гетероперехо́дом — heterojunction transistor

транзи́стор с инже́кцией носи́телей — injection-type transistor

сплавно́й транзи́стор — alloy transistor

транзи́стор с пла́вным перехо́дом — graded-junction transistor

транзи́стор с ре́зкими перехо́дами — abrupt-junction transistor

транзи́стор с эми́ттером встре́чно-штырево́й констру́кции — interdigitated transistor, IT

транзи́стор с эми́ттером гребе́нчатого ти́па — interdigitated transistor, IT

транзи́стор табле́точного ти́па — tab transistor

транзи́стор p [m2]-n [m2]-p [m2]-ти́па — p -n -p -transistor

транзи́стор p [m2]-n [m2]-p [m2]-n [m2]-ти́па — p -n -p -n -transistor

толстоплё́ночный транзи́стор — thick-film transistor

тонкоплё́ночный транзи́стор — thin-film transistor

то́чечный транзи́стор — point(-contact) transistor

тунне́льный транзи́стор — tunnel transistor

тя́нутый транзи́стор — grown-junction transistor

униполя́рный транзи́стор — unipolar [field-effect] transistor

управля́ющий транзи́стор — control transistor

четырёхсло́йный транзи́стор — four-layer transistor

четырёхэлектро́дный транзи́стор — four-electrode transistor

эпитаксиа́льный транзи́стор — epitaxial transistor

Русско-английский политехнический словарь > транзистор
15 напылять

•
A thin layer of metal is evaporated onto the sample.

•
This product can be sprayed (or sputtered) on.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > напылять
16 транзистор

м. transistor

быть выполненным полностью на транзисторах — be fully transistorized

запирать транзистор — drive a transistor to cut-off

использовать транзистор в активном режиме — bring a transistor into its active region

транзистор находится в режиме насыщения — the transistor is at saturation

транзистор находится в режиме обеднения — the transistor operates in the depletion mode

транзистор находится в режиме отсечки — the transistor is at cut-off

отпереть транзистор — render a transistor conductive

аналоговый транзистор — analog transistor

транзистор бегущей волны — travelling-wave transistor

бездрейфовый транзистор — diffusion transistor

биполярный транзистор — bipolar transistor

бусинковый транзистор — bead transistor

вакуумно-осаждённый транзистор — vacuum deposited transistor

выращенный транзистор — grown transistor

высокочастотный транзистор — high-frequency transistor

германиевый транзистор — germanium transistor

транзистор двойного легирования — double-doped transistor

двухбазовый транзистор — double-base transistor

двухколлекторный транзистор — double-collector transistor

двухэмиттерный транзистор — double-emitter transistor

дискретный транзистор — discrete transistor

диффузионный транзистор — diffused transistor

транзистор для логической схемы — logic transistor

транзистор для переключательных схем — switching transistor

дрейфовый транзистор — drift transistor

изолированный транзистор — isolated transistor

интегральный транзистор — integrated transistor

канальный транзистор — field-effect transistor

конверсионный транзистор — post-alloy diffused transistor

кремниевый транзистор — silicon transistor

лавинный транзистор — avalanche transistor

МДП-транзистор — insulated-gate field-effect transistor

МДП-транзистор с индуцированным каналом — induced-channel insulated-gate field-effect transistor

МДП-транзистор с проводящим каналом — conductive-channel insulated-gate field-effect transistor

меза-транзистор — mesa transistor

микросплавной транзистор — microalloy transistor

транзистор микросхемы — transistor microelement

МОП-транзистор — metal-oxide-semiconductor transistor

мощный транзистор — power transistor

транзистор на кристаллике — chip transistor

напылённый транзистор — evaporated transistor

обратнодиффузный транзистор — outdiffused transistor

обратноплавленный транзистор — meltback transistor

обращённый транзистор — inverce transistor

однократно диффузионный транзистор — single-diffused transistor

однопереходный транзистор — unijunction transistor

оптикоэлектронный транзистор — electrooptical transistor

планарный транзистор — planar transistor

плоскостной транзистор — junction transistor

поверхностно-барьерный транзистор — surface-barrier transistor

поверхностно-сплавной транзистор — surface-alloy transistor

полевой транзистор — field-effect transistor

запереть полевой транзистор по управляющему электроду — gate off a FET

отпереть полевой транзистор по управляющему электроду — gate on a FET

полевой транзистор с двумя затворами — double-gate field-effect transistor

полевой транзистор с затвором на гетеропереходе — heterojunction-gate field-effect transistor

полевой транзистор с изолированным затвором — insulated-gate field-effect transistor

полевой транзистор с индуцированным каналом — induced-channel field-effect transistor

пролётный транзистор — transit-time transistor

сверхминиатюрный транзистор — subminiature transistor

СВЧ транзистор — microwave transistor

транзистор с гетеропереходом — heterojunction transistor

транзистор с инжекцией носителей — injection-type transistor

сплавной транзистор — alloy transistor

транзистор с плавным переходом — graded-junction transistor

транзистор с резкими переходами — abrupt-junction transistor

транзистор с эмиттером встречно-штыревой конструкции — interdigitated transistor

транзистор с эмиттером гребенчатого типа — interdigitated transistor

транзистор таблеточного типа — tab transistor

транзистор p-n-p-типа — p-n-p-transistor

транзистор p-n-p-n-типа — p-n-p-n-transistor

толстоплёночный транзистор — thick-film transistor

тонкоплёночный транзистор — thin-film transistor

точечный транзистор — point transistor

туннельный транзистор — tunnel transistor

тянутый транзистор — grown-junction transistor

униполярный транзистор — unipolar transistor

управляющий транзистор — control transistor

четырёхслойный транзистор — four-layer transistor

сплавной диффузионный транзистор — alloy-diffused transistor

транзистор с горизонтальной структурой — lateral transistor

радиолокационная станция на транзисторах — transistor radar

вычислительная машина на транзисторах — transistor computer

транзистор с проницаемой базой — permeable-base transistor

Русско-английский большой базовый словарь > транзистор

См. также в других словарях:

evaporated layer — garintinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporated layer vok. Aufdampfschicht, f; aufgedampfte Schicht, f rus. нанесённый испарением слой, m; напылённый слой, m pranc. couche obtenue par évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
evaporated layer composition — garintinio sluoksnio sudėtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. evaporated layer composition vok. Aufdampfgut, n rus. состав напылённого слоя, m pranc. composition de couche évaporée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
vacuum-evaporated layer — vakuume užgarintas sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum evaporated layer vok. vakuumaufgedampfte Schicht, f rus. слой, нанесённый испарением в вакууме, m pranc. couche obtenue par évaporation sous vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Evaporated [evaporation] layer — Напылённый слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Saharan Air Layer — The Saharan Air Layer (SAL) is an intensely dry, warm and sometimes dust laden layer of the atmosphere which often overlies the cooler, more humid surface air of the Atlantic Ocean. In the Sahara Desert region of North Africa, where it originates … Wikipedia
optics — /op tiks/, n. (used with a sing. v.) the branch of physical science that deals with the properties and phenomena of both visible and invisible light and with vision. [1605 15; < ML optica < Gk optiká, n. use of neut. pl. of OPTIKÓS; see OPTIC,… … Universalium
Aufdampfgut — garintinio sluoksnio sudėtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. evaporated layer composition vok. Aufdampfgut, n rus. состав напылённого слоя, m pranc. composition de couche évaporée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
composition de couche évaporée — garintinio sluoksnio sudėtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. evaporated layer composition vok. Aufdampfgut, n rus. состав напылённого слоя, m pranc. composition de couche évaporée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
garintinio sluoksnio sudėtis — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. evaporated layer composition vok. Aufdampfgut, n rus. состав напылённого слоя, m pranc. composition de couche évaporée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
состав напылённого слоя — garintinio sluoksnio sudėtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. evaporated layer composition vok. Aufdampfgut, n rus. состав напылённого слоя, m pranc. composition de couche évaporée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
couche obtenue par évaporation sous vide — vakuume užgarintas sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum evaporated layer vok. vakuumaufgedampfte Schicht, f rus. слой, нанесённый испарением в вакууме, m pranc. couche obtenue par évaporation sous vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

evaporated layer

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

evaporated layer

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: